《诗经》161小雅_鹿鳴之什_鹿鳴

▲点上方“国学名著听书”关注

【概要】贵族宴宾之歌。

呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。

【注释】

01、呦(You)：鹿鸣声

02、苹：皤蒿

03、蒿：通常指花小、叶子羽状分裂、有特殊气味的草本植物

04、芩：蒿类植物

05、簧：乐器中用以发声的片状振动体

06、承筐是将：古代用筐盛币帛送宾客。承，奉；将，送。

07、好我：对我好

08、示我周行：姚际恒《通论》“犹云指我路途耳”

09、孔昭：很明显

10、视：《笺》“古示字也”，将事物指出让人知道，即教导

11、民：奴隶或自由的人

12、恌(Tiao)：陈奂《传疏》“恌，当为佻。……‘佻，愉。’今《尔雅》愉作偷。愉、偷古今字。”

13、是则是效：这个法则生效

14、旨：美味

15、式燕：宴饮，式为发语词

16、敖：游逛，逍遥

17、湛(Dan)：《传》“乐之大”，《集传》“湛，乐之久也”

18、燕乐：安乐。燕，《传》“安也”

欢迎小伙伴们转发、点赞、感谢！

国学名著听书

微信号：gxmzts

高品质有声读物平台，每日听名著读好文。

▲长按识别二维码 关注我们